Triathlete Rhys Davey now coaches swimming in the Elite Endless Pool at Aquatread, the Leeds training facility founded by Olympic medalists Alistair and Jonny Brownlee.